Facebook,twitter,tumblr vs. vs. bir sürü zamazingo. Sosyalitemizin sınırlarını aşıpta okyanus aşırı ülkelere gitmesi için kullanabileceğimiz bir sürü siteden en popüler bir kaçtanesi. Belki bana düşmez ama bi tahlil yapayım istedim. Sanırım -reel- ve -sanal- terimlerinin arasındaki farkı kaybetmek ikisini de aynı yapmak istiyoruz. Çünkü eskiden sanal olan sanalda kalır ve tek düğmeye basıldığında orada biterdi. Şimdi öyle değil sanallık öyle işlemiş ki yaşamın realitesine. İnsanlar artık yüzyüze konuşacağına facebook’tan ya da messengerdan anlatıyor derdini.Bir zamanlar olan “Outdoor Socialing” olayı artık tamamen “Indoor Socialing” oldu. “Gavur” icatlarıyla değiştikleri için onların dilinin bize öğretilebildiği kadarıyla yazdım bu iki terimi. Sakın birisi okuyupta bu yazıyı ne saçmalıyorsun sen bir taraflarından birşeyler uyduruyorsun demesin. çünkü
1.Kıçımdan birşey uydurumam.Kıçım sadece “sıçmak” eylemini yerine getirmeye programlanmış yaradan tarafından.
2.Bu iki terimi ingilizce yazmamın sebebini yukarıda zaten belirttim ancak içinizden herhangi birisi” bu ne böyle terim mi olur?” derse o zaman eğitim sisteminin kalitesi konusunda uzun bir tartışma başlayacaktır ki sabahın şu saatlerinde böyle bir konuya girmek son istediğim şeydir.
3.Türkçe olarak yazmış olsam şöyle birşey çıkacaktı ortaya ki tam bir facia. Umumi Sosyalleşme,Kişisel Sosyalleşme.Aşağı yukarı böyle birşey işte böyle bir facia Türkçe’mizde gerçekleşeceğine bırakın ingilizlerin dilinde olsun.Bir Türk olarak elimden geldiği kadar ingilizcenin yozlaşmasında benimde bir tuzum bulunsun.
4.Daha iyisini biliyorsanız kendiniz yapın kardeşim töbe töbe.
Devam edecek…
